STATUTS

Préambule

 

L'Association Germano-Togolaise est une organisation non-gouvernementale apolitique qui discrimine ni des races ni des religions. Elle était fondée par les membres faisant partie de l'assemblée générale d'après le 3e article des statuts par des personnes vivant en Allemagne et au Togo le 12e mars 1999 à Kpalimé pour prendre des activités pour l'aide au développement et le soutien des personnes dans le besoin, comme des orphelins, des handicapés physiques, des veuves, des femmes, des écoliers, des repris de justice ainsi que des diplomés jeunes et au chômage. Nos activités concernent également la protection de l'environnement, le tourisme écologique, les acquis culturels, la santé, les échanges culturels internes et externes ainsi que l'assainissement et la construction des installations d'infrastructure. 

 

1er article: la fondation

 

Selon les statuts existants, les participants fondent une association de droit privé d'après la loi de liberté d'association du 1er juillet 1901.

 

2e article: la dénomination

 

L'association est connue sous le nom "Association Germano-Togolaise AGERTO".

 

3e article: le siège

 

Selon la décision de l'assemblée générale, le siège peu être transféré à n'importe quel lieu dans le même pays et à l'étranger.

 

4e article: la durée

 

L'association est fondée sine die.

 

5e article: la devise

 

L'association a pour devise "Solidarité - Amour du prochain - Partager".

 

6e article: les principes

 

Comme organisation sans caractère d'acquisition, l'Association Germano-Togolaise AGERTO e.V. est une organisation non-gouvernementale humanitaire. Elle est apolitique et interdit toute discrimination baséee sur le sexe, la religion ou l'appartenance à un peuple.

 

7e article: l'objectif

 

L'objectif de l'association est de former pour transformer.

 

8e article: les buts

 

  • Encouragement des personnes privées;
  • Introduction des jeunes aux différentes formes de l'activité rémunérée;
  • Soutien des orphelins, des handicapés physiques, des veuves, des repris de justice, des femmes et des enfants déshérités;
  • Aide aux jeunes pour la création indépendante des possibilités de travail;
  • Enseignement des paysans concernant les acquis culturels et les méthodes de culture améliorées;
  • Organisations des camps nationaux et internationaux (workshops);
  • Création des stimulants pour le développement indépendant de la population urbaine et rurale;
  • Information, sensibilisation et éducation de la jeunesse ainsi que la population entière des villes et de la campagne sur HIV/SIDA et d'autres problèmes de santé;
  • Construction des installations d'infrastructure (écoles, centres de santé, centres de formation, logements);
  • Développement du tourisme écologique dans notre milieu;
  • Education environnementale dans les centres de formations, les ateliers, les écoles et les associations;
  • Encouragement de la protection de l'environnement et de la compréhension des avantages qui y appartiennent;
  • Encouragement de l'échange culturel national et international.

9e article: la composition / l'appartenance

 

L'association se compose:

  • Des allemands, des togolais et d'autres ressortissants;
  • Des membres d'honneur actifs et sympathisants ainsi que des ONG et des associations internationales;
  • Les membres actifs sont les personnes qui participent activement à l'accomplissement des buts et à l'application des programmes de l'association.
  • Les membres sympathisants sont les personnes qui soutiennent les idées de l'association et qui participent par leur soutien à l'application des programmes de l'association.
  • Les membres d'honneur sont les personnes physiques et morales qui étaient nommées par l'assemblée générale selon la proposition du bureau exécutif de l'association dû à leur intégrité morale, leur contribution au développement et leur soutien des buts de l'association. Leur aide et leur soutien pour l'application des programmes de l'association sont également considérés.